Tirar cidadania italiana? Não fale isso!

Por que você não deve dizer que quer tirar sua cidadania italiana.

Com certeza você chegou neste texto já se perguntando: "Ué!? Por que não posso falar que quero tirar minha cidadania italiana? Será que não posso contar para ninguém?"

Bom, antes que você pense que se trata de atrair energias ruins ou que as coisas não sairão bem se você contar às pessoas seus planos, preciso te dizer: não é nada disso!

A verdade é que você não deve dizer que quer tirar a cidadania italiana. O problema está justamente nessa frase "tirar a cidadania italiana". Na nossa vida cotidiana é muito comum utilizar essa expressão: "tirar".

Pode ser que passou despercebido, mas, tirar é um verbo cujo significado no dicionário Michaelis é o seguinte: "Remover algo ou alguém de algum lugar". Ou seja, na verdade a palavra "tirar" tem o mesmo sentido de "remover". E acredito que você não quer perder a sua cidadania italiana e nem tirar o seu direito de fazer o reconhecimento da sua cidadania italiana, certo?

É claro que quem utiliza a expressão "tirar a cidadania italiana" está querendo dizer que quer a cidadania italiana como resultado, no sentido de conseguir e obter.

Há ainda quem diga que quer fazer a cidadania italiana, obter a cidadania italiana, ou qualquer coisa nesse sentido.

Porém, novamente te digo que, ainda assim, não é correto falar desta forma! Sabe a razão disto? A cidadania italiana não é algo que possa ser retirada, feita ou obtida. A cidadania italiana em si, é um direito inato, nasceu junto com você, que tem ascendentes italianos.

Ou seja, se você tem parentes italianos, aos olhos da lei italiana, você sempre foi italiano, mesmo que tenha nascido no Brasil, na Argentina, no Uruguai, ou em qualquer outro país que não seja a Itália.

A razão disso é por causa da lei italiana que definiu que a nacionalidade italiana é adquirida pelo princípio "jus sanguinis". O que quer dizer esse nome complicado? Significa isso: aquele que tem sangue italiano, é italiano. Pronto! Simples assim!

É por isso que você não tira a cidadania italiana. Porque ela é sua! Ela já nasceu com você. Sabe o dia e horário na sua certidão de nascimento!? É, aquele documento onde consta o seu nome, o nome dos seus pais e avós? É aquele documento que tem o registro do seu nascimento que será transcrito no livro do comune italiano, dizendo que no dia tal, do mês tal, do ano tal, nasceu VOCÊ, na cidade x, estado y, no país z, e que você é, olha só, ITALIANO!

Eu sei bem que agora você está sentindo um misto de emoções e os seus pensamentos podem estar confusos! "Como assim sou italiano nascido no Brasil?" - você se pergunta, mas, é isso mesmo!

Olha o exemplo do que acontece no Brasil, Estados Unidos, entre outros países: quem nasce no território brasileiro, é brasileiro! Quem nasce no território americano, é americano e ponto final. Não importa qual seja a nacionalidade dos pais! E é assim mesmo, o Brasil adota o princípio "jus solis", isso quer dizer que a nacionalidade brasileira se adquire com o nascimento em terra brasileira, ainda que a pessoa não tenha pais brasileiros!

E é por este princípio que nós somos, ao mesmo tempo, brasileiros e italianos! Somos nascidos nessa terra maravilhosa que é o Brasil, e ao mesmo tempo, nosso sangue, herdado dos nossos antepassados, nos faz italianos! Que coisa magnífica, não!?

Mas vou te contar, existe uma maneira em que uma pessoa que não tem ascendentes italianos, requerer a cidadania italiana. A única possibilidade de requerer a cidadania italiana para si é através do casamento com um italiano/italiana! Nesse caso, a cidadania italiana não é considerada originária, e sim, é um direito que pode ser usufruído pelo cônjuge do cidadão italiano. É a chamada cidadania italiana por casamento.

Por todos estes motivos é que acaba se tornando incorreto dizer que você quer "tirar a sua cidadania italiana", pois parece que você está querendo SE LIVRAR da sua cidadania italiana. E, bem, eu posso não conhecer você, mas aposto dinheiro que não é isso que você quer. Aliás, é bem pelo contrário, você quer é RECONHECER a sua cidadania italiana.

E porque a palavra mais adequada que utilizamos é: "reconhecer"? Bom, vamos novamente contar com o apoio do nosso amigo, dicionário Michaelis que diz o seguinte: Reconhecer: "Identificar alguém ou algo que se conheceu anteriormente; Distinguir alguém ou algo por determinados traços; Admitir algo como certo ou verdadeiro; Tomar conhecimento novamente de fatos ou de uma determinada situação; comprovar, constatar".

Acredito que agora já está bem claro para você o porquê de utilizarmos o termo correto "reconhecimento da cidadania italiana", para dizer que alguém deseja ser declarado, reconhecido como um verdadeiro cidadão italiano. Ou seja, você já é italiano, basta que a lei italiana reconheça esta verdade em você!

Isso tanto é verdade que quer você tenha nascido na Itália ou no Brasil ou em outro país, os seus direitos como cidadão italianos são EXATAMENTE IGUAIS àqueles das pessoas que, de fato, nasceram na terra da bota! Dessa forma, não há qualquer diferença de direitos e deveres de um cidadão italiano nascido em Milão, de um cidadão italiano nascido em São Paulo. Você consegue perceber a força disso!?

E você deve se perguntar, "Ora, mas por que eu preciso apresentar todos os documentos dos meus antepassados, para comprovar que sou italiano verdadeiramente?". Esta é uma excelente pergunta. A verdade é que, pensando num cenário ideal, nossos antepassados italianos deveriam ter procurado as unidades dos consulados italianos no Brasil e providenciado a inscrição deles e de seus filhos naquela unidade, de forma que todos os documentos já seriam providenciados de maneira imediata.

Porém, pense como era difícil conseguir informações antigamente, pense em quantos imigrantes italianos vieram para o Brasil e nem sabiam falar o idioma português! Muitos nem sabiam escrever ou ler em italiano, apenas falar. Um povo forte, batalhador, que chegou aqui disposto a encarar todas as adversidades, construíram estradas, casas, igrejas, comunidades, cidades, empresas, e por aí vai... Sem falar que à época, tudo funcionava diferente do que hoje em dia! Se quisesse registrar o nascimento do filho italiano... devia ir à Itália!

Por estas razões que estes registros foram se perdendo, e por isso hoje em dia, precisamos reconstruir nossa árvore genealógica, identificando quem são os filhos, netos, bisnetos, etc., daquele imigrante italiano!

E quanto ao passado, não há nada que possamos fazer! Porém, a partir de nós mesmos, podemos criar as nossas novas histórias. Hoje, no contexto em que vivemos, é muito mais fácil que nossos filhos, netos e bisnetos já nasçam e em seguida tenham o reconhecimento da cidadania italiana, pois, depois da jornada do nosso próprio reconhecimento, deixamos tudo pronto e preparado para as futuras gerações!

Me prometa que, a partir de hoje, você nunca mais dirá que quer tirar a sua cidadania italiana, e sim, que você quer reconhecer a sua cidadania italiana. Estamos combinados!?

Se você ficou com alguma dúvida ou quer conversar mais sobre esse assunto, me envie um e-mail no beatriz.feuser@hotmail.com vou adorar conversar contigo e saber um pouco mais da tua história!

Arrivederci!